二维码

扫一扫加入微信公众号

Top
用户名: 密码:
 
  设为首页 加入收藏
网站首页 新闻 国内 国际 河南 焦作
即时滚动 专题 直播 网视 网谈 网评
焦作论坛 汽车 旅游 保险 美食
百姓呼声 房产 娱乐 体育 市场
 数字报纸 手机报 新闻客户端
 官方微博 官方微信 微视频
 小记者 办公入口 经典山阳
 记 协 网上投稿 订报服务
  您现在的位置: 焦作网 > 教育频道 > 推荐头条 > 正文

教育频道

谁说外国人不爱古诗词?老外赛诗一点不见外
更新时间:2017-2-8 9:00:37    来源:北京晚报

 

  本季《中国诗词大会》中,有两位外国选手给观众留下深刻印象。一个是击败才女武亦姝攻擂成功的新加坡女大学生李宜幸,一位是热爱毛泽东诗词的美国大学生伍淡然。或许是抱着试试看的心态,外国选手没有太大的比赛压力,反而显出一派轻松,李宜幸攻擂的过程眉头都不皱一下,伍淡然也是表现呆萌,采访中,令人感触的是他们对中国诗词的纯粹热爱。

  新加坡姑娘:以前喜欢诗词,很孤独

  来自新加坡的李宜幸正在北京大学中文系就读,自幼喜欢中国古诗词,看到有学长在留学生群里发了报名资讯,就抱着尝试的心态报名,通过电话面试,加入百人团。第五场比赛中,她上场攻擂成功,一副成竹在胸的样子,但接受采访时,李宜幸解释淡定只是“显得”,因为从来没有怀着胜负心,抱着上台玩游戏的心情,不在意结果而已。她说,参加节目最大的收获是在百人团中结识了各行各业各年龄层的诗词达人,里面藏龙卧虎,单论学识,自己并不如百人团里的很多人,所以一直抱着敬佩和学习的心态参赛。“以前喜欢诗词,是很孤独的,因为在新加坡的环境,很少有同好。参加这个节目,能和一些志同道合的朋友浸润在诗词的氛围里,真觉得是一件幸事。”录制期间百人团同吃同住,常常会一起玩飞花令,也会写诗词酬唱,有时候吃饭玩飞花令,你一句我一句,饭都忘记吃了。

  参加《中国诗词大会》对李宜幸触动最深的是,看到百人团里有那么多人是在用生命爱诗词,不管身处怎样的环境和行业,在对诗词的热忱上都秉持初心。李宜幸谦虚地说:“我是中文系的学生,学好中文是我的本分,不足为奇。但他们之中,还有不少优秀的理科生,在我看来他们真是文武双全,非常佩服。此外,我一直觉得自己在英语教育环境下坚持自学诗词很不易,但是如果比起刘泽宇老师在工地仍然天天清晨读书、李丹凤姐姐一边在田里劳作一边背诗,我觉得我的环境已经太优渥了,我的努力也微不足道。看到他们,让我觉得自己应该更加努力。”

  李宜幸十二岁时,妈妈开始教她背诵自己喜欢的诗词,耳濡目染之下萌生了兴趣,渐渐诗词渗透在她的生活里,成为喜怒哀乐的寄托,不离不弃的良伴。如果晚上失眠,她就背一首长诗,《琵琶行》不够就再加首《长恨歌》,她也喜欢填词,本来烦恼的情绪如果用诗的语言表达出来,也会变成一种美。渐渐的,诗词从最初的爱好到影响人生轨迹,成为她到北京大学就读中文系的重要原因。李宜幸最喜欢诗人苏轼,最喜欢他的“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生”,在她看来, 苏轼是出世与入世的完美平衡,是一个在看透了人世之后仍然热爱生活的人,对这样的人生境界分外羡慕。

  美国小伙:

  喜欢激动人心的诗句

  来自美国的小伙子伍淡然酷爱毛泽东诗词,观众不知道的是,他还是个美国共产党员。伍淡然在北京外国语大学就读,因为对诗词有兴趣,被学校老师推荐参赛。

  接受采访时,他告诉记者,对诗词的兴趣源于中学时一位来自上海的老师。小时候在美国伍淡然修读中文课,有个来自上海的老师,给学生们搞了台春节联欢晚会,他所在的班表演李白的《静夜思》。虽然此后再没机会学中国古代诗词,但从那时候开始,伍淡然便爱上了中国诗词,买了很多书自学。

  参加本次《中国诗词大会》比赛时,让他最感动的是,遇到不懂的诗句,坐在身边的一位泰国选手洪健城总会耐心地帮他解释。

  毕竟中西文化差异难以逾越,所以伍淡然最喜欢的是毛泽东诗词,读诗时会感到热血沸腾。伍淡然说:“我感觉能看到当时的情景,长征的场面,红旗万卷飘扬。”伍淡然喜欢诗歌里壮丽澎湃、激动人心的词句,就像在美国,每年华人协会搞春节联欢晚会他都喜欢参加,每次都会表演成龙演唱的《国家》,“特别喜欢,每年都唱。”(记者 金力维)

文章编辑:马雅宁 
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 焦作网版权与免责声明:

     
    凡本网注明“焦作网”的所有文字和图片稿件,版权均属于焦作日报社和焦作网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“信息来源:焦作网”,违者本网将依法追究责任。
    焦作网所刊登的所有内容,未经著作权人合法授权,禁止一切形式的下载、转载使用或者建立镜像。获得合法授权的,应在授权范围内使用,必须为作者署名并注明"来源:焦作网"字样。违反上述声明者,本网将依法追究其相关法律责任。





    版权声明 | 焦作日报社简介 | 焦作网简介 | 广告服务 | 网上订报 | 联系我们
    版权所有:河南省焦作日报社 未经授权,请勿转载或建立镜像。
    《焦作日报》遗失声明热线:(0391)8797096 网友帮忙团热线:(0391)8797395
    本网违法和不良信息举报电话:(0391)8797395 举报邮箱:jzrbcn@163.com 邮编:454002
    河南省“网络敲诈和有偿删帖”专项整治工作 举报热线:0371-65598032 举报网站:www.henanjubao.com
    公安部网络违法犯罪举报网 河南省互联网违法和不良信息举报中心 豫ICP备14012713号
    焦公网安备4108000005 豫公网安备41080202000004号
    地址:焦作市人民路890号 报业·国贸大厦  

    版权所有:河南省焦作日报社 未经授权,请勿转载或建立镜像。
    联系电话:(0391)8797395